lunes, 30 de noviembre de 2015

Poncho granate

¡Hola a todos! Último día del mes de noviembre y brilla el sol. ¿Qué tal ha ido el fin de semana? Espero que bien. Nos ha acompañado el sol, la temperatura ha sido bastante buena, para la época del año en la que estamos y hemos podido hacer bastantes cosas, sobre todo salir y tomar el solecito para cargarnos de energía. Aquí os dejo uno de los looks de este fin de semana. Besos y ¡feliz lunes!

Hello everyone! Last day of November and the sun shines. How was your weekend? I hope it's ok. He has accompanied the sun, the temperature has been quite good for the time of year where we are and we have done quite a lot, especially out and sun energy to carry us. Here you have one of the looks of this weekend. Kisses and happy Monday!

Bonjour à tous! Dernier jour de Novembre et le soleil brille. Quel a été le week-end? J'espere que bien. Il a accompagné le soleil, la température a été très bon pour le moment de l'année où nous sommes et nous avons fait beaucoup, surtout en dehors et de l'énergie du soleil pour nous transporter. Vous avez ici l'un des regards de ce week-end. Bisous et heureux lundi!























Muchas gracias por vuestras visitas.

sábado, 28 de noviembre de 2015

Llega la navidad

Seguramente, y como marca la tradición, en la mayoría de los hogares aprovecharemos el puente del 6 y 8 de diciembre para decorar nuestras casas con motivos navideños. Por eso durante esta semana habrá días en los que publique dos post y uno de ellos lo dedicaré a este tipo de decoración para que podamos sacar ideas. Aquí va uno de adelanto. Besos. ¡Disfrutar del fin de semana!

Surely, and as tradition, in most households we will take the party of 6 and 8 December to decorate our homes with Christmas themes. So this week there will be days when you publish two post and one of them will give him to Christmas decorations so we can get ideas. Here is one of advancement. Kisses.Enjoy the weekend!

Certes, et comme la tradition, dans la plupart des ménages va prendre le groupe de 6 et 8 Décembre pour décorer nos maisons avec des thèmes de Noël. Donc, cette semaine, il y aura des jours où vous publiez deux poste et l'un d'eux lui donnerez aux décorations de Noël afin que nous puissions trouver des idées. Voici l'un de l'avancement. Baisers. Profitez du week-end!



























Muchas gracias por vuestras visitas.

Sábado de inspiración

¡Hola a todos! ¿Cómo va el fin de semana? Muchos seguro que aprovechando el black friday. Vamos hoy a ver un post de inspiración con distintas prendas, tal vez alguna nos guste, no la tengamos y podamos encontrarla en estas rebajas. Besos.

Bonjour à tous! Comment le week-end? Beaucoup certainement prendre avantage de le Black Friday. Aujourd'hui, nous allons voir un poste d'inspiration avec des vêtements différents, peut-être un peu comme nous, et nous avons ne trouve pas dans ces coupes. Baisers.

Hello everyone! How will the weekend? Many certainly taking advantage of the Black Friday. Today we are going to see a post of inspiration with different clothes, maybe some like us, and we have not found in these cuts. Kisses.























Muchas gracias por vuestras visitas.

viernes, 27 de noviembre de 2015

Sol, abrigo y bufanda

¡Hola a todos! Esta semana se ha pasado volando, espero que el fin de semana vaya más despacito para disfrutar mejor de él. Hoy un look abrigadito, para afrontar las bajas temperaturas que tenemos. La verdad que ese día salió el sol e incluso sin la cazadora no se estaba tan mal, bueno también decir que el jersey tan calentito que llevaba ayudaba mucho ;) Besos y ¡feliz fin de semana!

Hello everyone! This week has flown by, I hope the weekend to slow down to enjoy it. Today, a warm look, to face the low temperatures we have. The truth that day the sun came out and even without the jacket was not so evil, so warm sweater she wore help much;) Kisses and happy weekend!

Bonjour à tous! Cette semaine a volé par, je l'espère le week-end de ralentir pour en profiter. Aujourd'hui, un aspect chaleureux, pour faire face aux basses températures que nous avons. La vérité ce jour-là le soleil est sorti et même sans la veste était pas si mal, si chandail chaud qu'elle portait beaucoup aidé;) Bisous et week-end heureux!




















Muchas gracias por vuestras visitas.

miércoles, 25 de noviembre de 2015

Deco arla

¡Hola a todos! El lunes veíamos decoración navideña, estaréis de acuerdo conmigo en que uno de los lugares más importantes durante las fiestas navideñas es la cocina. El lugar por excelencia donde "se cuece la navidad", donde la familia se reúne a preparar los mejores platos que se degustarán durante esos días. El post de decoración de hoy va de cocinas. Besos y ¡feliz día!

Bonjour à tous! Lundi a vu des décorations de Noël, vous conviendrez avec moi que l'un des lieux les plus importants pendant les vacances est la cuisine. L'endroit par excellence où "cuite de Noël", où la famille se réunit pour préparer les meilleurs plats qui seront dégustés durant ces journées. Le poste est maintenant la décoration des cuisines. Bisous et bonne journée!

Hello everyone! Monday saw Christmas decorations, you agree with me that one of the most important places during the holidays is the kitchen. The place par excellence where "Christmas baked" where the family gathers to prepare the best dishes that will be tasted during those days. The post is now decorating kitchens. Kisses and happy day!
























Muchas gracias por vuestras visitas.

martes, 24 de noviembre de 2015

¡Qué frío!

¡Hola a todos! Pues si, el frío ha llegado de repente y nos ha pillado algo desprevenidos. Aunque este frío es normal para la época en la que estamos, pasar de casi 20 grados a estas temperaturas invernales prácticamente de un día para otro pues... nos ha dejado congelados ;) Así que toca sacar el arsenal de abrigos, bufandas, jerseys de cuello alto y enfundarnos en varias capas. ¿Tenéis ya el armario preparado? Besos.

Hello everyone! So yeah, the cold has come suddenly and has caught us somewhat unprepared. Although this cold is normal for the age in which we are, spending nearly 20 degrees to these winter temperatures almost overnight because we left frozen ...;) So turn out the arsenal of coats, scarves, jerseys turtleneck and put ourselves in several layers. Already You have the closet ready? Kisses.

Bonjour à tous! Donc oui, le froid est venu soudainement et nous a pris un peu au dépourvu. Bien que ce froid est normal pour l'âge dans lequel nous sommes, les dépenses de près de 20 degrés à ces températures hivernales presque toute la nuit parce que nous avons laissé congelés ...;) Donc, passons à l'arsenal des manteaux, foulards, maillots col roulé et nous mettre à plusieurs couches. Déjà Vous avez le placard prêt? Baisers.






















Muchas gracias por vuestras visitas.