sábado, 25 de julio de 2015

Casas de verano en el campo

¡Hola a todos! Hoy toca post de decoración. Hay quien tiene una casa donde pasar las vacaciones estivales, un lugar de retiro, bien sea en la playa, en la montaña, en el campo. A este último lugar nos vamos a desplazar para ver la decoración de dos casas de campo donde pasar el verano y disfrutar de la tranquilidad y el sosiego que da la naturaleza. Disfrutar de paseos en un vello entorno, respirar aire puro, leer un buen libro a la sombra de un porche o de un estupendo árbol, siestas tranquilas, disfrutar de las  noches de verano tomando algo con la familia o amigos en un confortable paraje. ¡Suena genial! ¿Verdad? Vamos a ver dos casas de campo con sus distintas decoraciones. Espero que os gusten. ¡Feliz día a todos!

Hello everyone! Today we post decoration. Some people have a house to spend the summer holidays, a retreat, either on the beach, in the mountains, in the countryside. In this last place we will move to see the decoration of two cottages to spend the summer and enjoy the peace and tranquility that nature gives. Enjoy walks into a hair setting, fresh air, read a good book in the shade of a porch or a great tree, napping quiet, and enjoy the summer evenings with a drink with family or friends in a comfortable setting. sounds great! True? Let's see two cottages with different decorations. I hope you like. Happy day to everyone!

Bonjour tout le monde! Aujourd'hui, nous affichons la décoration. Certaines personnes ont une maison pour y passer les vacances d'été, une retraite, soit sur la plage, dans les montagnes, dans la verdure. Dans ce dernier endroit où nous allons déplacer pour voir la décoration de deux chambres d'hôtes de passer l'été et profiter de la paix et la tranquillité que la nature donne. Profitez de promenades dans un cadre de cheveux, l'air frais, lire un bon livre à l'ombre d'un porche ou un grand arbre, sieste tranquille, et profiter des soirées d'été avec un verre en famille ou entre amis dans un cadre confortable. Sonne bien! Vrai? Voyons deux chambres d'hôtes avec des décorations différentes. Espérons que vous aimez. Bonne journée à tous!



Esta es una de las casas.






















Aquí os dejo la otra casa

















¿Cual os gusta más?









Muchas gracias por vuestras visitas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario