martes, 29 de diciembre de 2015

Con mucho frío

¡Hola a todos! Disfrutando de los últimos días de este año. Hoy os dejo este look de un día que hizo bastante frío, todas las capas que me pudiera poner eran pocas, menos mal que solo fueron dos días de frío intenso y luego remitió. Normalmente los días de tanto frío suelo recurrir a los plumiferos, me parecen de lo más calentito, pero esta vez opté por este otro abrigo. Es un look oscuro y el toque de color se lo dí con la camisa. Espero que os de alguna idea a la hora de crear vuestros outfits. Besos y ¡feliz martes!

Bonjour à tous! Bénéficiant des derniers jours de cette année. Aujourd'hui, je laisse ce regard. Ce jour-là était assez froid, tous les éléments qui pourraient me mettre étaient peu nombreux, étaient heureusement, seulement deux jours de froid intense et ensuite calmée. Cette fois, je opté pour ce manteau. Ceci est un look noir et une touche de couleur lui a donné sa chemise. Espoir vous une idée de la création de vos tenues. Bisous et bonne mardi!

Hi all! Enjoying the last days of this year. Today I leave this look. That day was quite cold, all items that could put me were few, luckily were only two days of intense cold and then subsided. This time I opted for this coat. This is a dark look and a touch of color gave him his shirt. I hope you an idea of when creating your outfits. Kisses and Happy Tuesday!

























Muchas gracias por vuestras visitas.

lunes, 28 de diciembre de 2015

Días de navidad

¡Hola a todos! ¿Cómo van estas fiestas? Espero que estupendamente, que los que tengáis días de vacaciones estéis disfrutando, descansando, en muy buena compañía y con mucha ilusión, que es lo que toca en estas fechas del año,... bueno la ilusión no la tenemos que perder en todo el año, eh! 
Ha habido días con una temperatura estupenda y alguno algo más frío, lo que ha hecho que en cuanto salía el sol lo disfrutábamos el doble. Hoy os dejo este look con mi plumifero blanco y este gorrito de lana para darle un toque más informal. Como siempre os digo, los complementos ayudan a llevar a nuestro terreno el look y adaptarlo a nuestro estilo y personalidad, este mismo look también me lo he puesto con botas moteras y queda estupendo. Besos y ¡seguid disfrutando de estas fiestas! 

Hi all! How are these parties? Great hope that those of you vacation days you're enjoying, resting in very good company and with great enthusiasm, which is what playing at this time of year, the illusion ... well we do not have to miss out on all the year, eh!
There have been days with a great temperature and some more cold that has made once the sun came out we enjoyed it twice. Today I leave this look with my white coat and the woolen cap for a more informal touch. As always, I say, supplements help take our land the look and adapt to our style and personality, the same look I've also put in biker boots and looks great. Kisses and follow enjoying the holidays!

Bonjour à tous! Comment sont ces parties? Grand espoir que ceux d'entre vous de jours de vacances que vous appréciez, reposant en très bonne compagnie et avec beaucoup d'enthousiasme, ce qui est de jouer à cette époque de l'année, l'illusion ... eh bien, nous ne doivent pas passer à côté de toutes les année, hein!
Il ya eu des jours avec une grande température et un peu plus froid qui a fait une fois que le soleil est sorti, nous avons apprécié deux fois. Aujourd'hui, je laisse ce look avec mon manteau blanc et le bonnet de laine pour une touche plus informelle. Comme toujours, je dis, suppléments aider à prendre notre terre le regard et adapter à notre style et de la personnalité, le même regard que je l'ai également mis en bottes de motard et ressemble beaucoup. Bisous et suivez profiter des vacances!



























Muchas gracias por vuestras visitas.

sábado, 19 de diciembre de 2015

Invierno

Si, la semana que viene comenzamos nueva estación y llega la navidad. Cada estación del año tiene su punto romántico, ¿no? Pensar en el invierno nos trae a la imaginación, la nieve, las chimeneas con sus llamas chisporroteando, una taza de cacao caliente, unas ricas pastas caseras, unos calcetines bien gordos para que nuestros pies no se congelen, una buena manta para el sofá y si además va acompañado de un buen libro sería completo, las fiestas navideñas, las luces, las velas, un estupendo baño de agua calentita, ummm. Así visto no tiene mala pinta. ¡Qué disfrutéis de lo que queda del fin de semana! Besos.

Si, la semaine prochaine, nous commençons la nouvelle saison et Noël arrive. Chaque saison a son endroit romantique, non? Pensez hiver nous amène à l'imagination, la neige, les foyers avec leurs crépitement des flammes, une tasse de chocolat chaud, des pâtes maison délicieux, chaussettes très gras pour nos pieds, une bonne couverture pour le canapé et ne gèle pas si elle est également accompagnée d'un bon livre ne serait pas complète, les vacances, les lumières, les bougies, un merveilleux bain d'eau chaude, ummm. Donc, apparemment, il n'a pas l'air mauvais. Que vous apprécierez le reste du week-end! Baisers.

If, next week we begin the new season and Christmas arrives. Each season has its romantic spot, right? Think winter brings us to the imagination, snow, fireplaces with their crackling flames, a cup of hot cocoa, some delicious homemade pasta, very fat socks for our feet, a good blanket for the sofa and do not freeze if it is also accompanied by a good book would be complete, the holidays, lights, candles, a wonderful warm water bath, ummm. So apparently he did not look bad.That you enjoy the rest of the weekend! Kisses.


























Muchas gracias por vuestras visitas.

Sábado de relax

¡Hola a todos! ¿Cómo va el fin de semana? Yo por fin más relajada, disfrutando del tiempo libre y haciendo un montón de cosas, sobre todo descansando. Ya mismo tocan reuniones familiares, con amigos que hace tiempo que no ves, pasear viendo las luces de navidad, los belenes, las comidas y cenas tan espléndidas y deliciosas, ummm ;)... en fin, lo que son estas fiestas. Hoy sábado os dejo algunos looks de inspiración. Besos.

Hi all! How will the weekend? I order more relaxed, enjoying the free time and doing a lot of things, especially resting. Same family gatherings and playing with friends you have not see, walk around seeing Christmas lights, nativity scenes, lunch and dinner so splendid and delicious, ummm;) ... anyway, what these feasts. Saturday I leave some looks inspired. Kisses.

Bonjour à tous! Comment le week-end? Je commande plus détendu, profitant du temps libre et de faire beaucoup de choses, surtout au repos. Rassemblements mêmes de la famille et jouer avec des amis que vous avez pas voir, marcher autour de voir les lumières de Noël, crèches, le déjeuner et le dîner si splendide et délicieux, ummm;) ... de toute façon, ce que ces fêtes. Samedi, je laisse quelques regards inspirés. Baisers.



Looks informales






Boho






Sport















Muchas gracias por vuestras visitas.

viernes, 18 de diciembre de 2015

Nos vestimos de fiesta

¡Ya estamos a viernes! ¡Qué semanita! Al menos por aquí bastante completita, lo que ha ayudado a que se pase sin apenas enterarme :) Y aún me quedan cosas por hacer antes de tomar un descanso. Hoy quiero dejaros algunas ideas de como lucir durante estas fiestas que ya comienzan la próxima semana. Espero que os puedan servir de ayuda para que creéis looks estupendos y estéis guapísimas, ¡seguro que sí! Besos y ¡feliz viernes!

We are already Friday!What a week! At least around here fairly complete, which has helped it pass without hardly hear :) And I still have things to do before taking a break. Today I want to leave you some ideas on how to wear during the holidays already start next week. Hope you can be helpful to think and to stand gorgeous looks great, certainly yes! Kisses and happy Friday!

Nous sommes déjà vendredi! Quelle semaine! Au moins ici assez complet, ce qui lui a permis de passer sans peine entendre :) Et je dois encore choses à faire avant de prendre une pause. Aujourd'hui, je veux vous laisser quelques idées sur la façon de porter pendant les vacances déjà commencer la semaine prochaine. Espérons que vous pouvez être utile de penser et de se présenter magnifique ressemble beaucoup, certainement oui! Bisous et heureux vendredi!

















Muchas gracias por vuestras visitas.